Archive for ‘Τουρκία’

7 Φεβρουαρίου, 2023

Οι χιλιάδες νεκροί της Τουρκίας δεν είναι αποτέλεσμα κάποιας φυσικής καταστροφής

A man reacts while standing amid rubble following an earthquake in Hatay, Turkey, February 7, 2023. REUTERS/Umit Bektas

Μετάφραση άρθρου της Ετζεχάν Μπαλτά από την Τουρκία, που δημοσιεύτηκε αρχικά στο Internationalist Standpoint.

read more »
25 Οκτωβρίου, 2022

Istanbul, October 31 – Public meeting: “Fossil Fuel Catastrophe and the Possibilities of War”

read more »
12 Οκτωβρίου, 2022

Τουρκία: Η ανάγκη ενός μαζικού σοσιαλιστικού κόμματος και η δημιουργία του Εργατικού Κόμματος Τουρκίας (TİP)

Η μέχρι πρόσφατα ανεξάρτητη επαναστατική κίνηση «Sosyalist Alternatif» (Σοσιαλιστική Εναλλακτική) με την οποία το Ξεκίνημα διατηρεί στενές συντροφικές σχέσεις, από την 1η Μάη λειτουργεί σαν κομμάτι του Εργατικού Κόμματος της Τουρκίας (TİP). Δημοσιεύουμε στη συνέχεια μετάφραση άρθρου του σ. Nihat Halepli (δημοσιεύτηκε αρχικά στο Internationalist Standpoint), στο οποίο συνοψίζει τους λόγους για τους οποίους η «Σοσιαλιστική Εναλλακτική» αποφάσισε να ενταχθεί στο TİP, με στόχο το χτίσιμο ενός μαζικού σοσιαλιστικού κόμματος.

read more »
2 Σεπτεμβρίου, 2022

Τουρκία: καταστολή σε συνάντηση του Σωματείου Εκπαιδευτικών στην Άγκυρα!

Μετάφραση άρθρου της Ετζεχάν Μπαλτά από την Τουρκία, που δημοσιεύτηκε αρχικά στο Internationalist Standpoint.

Μια μέρα από τη ζωή της αντιπολίτευσης στην Τουρκία…

Την Τρίτη 30 Αυγούστου 2022 πραγματοποιήθηκε στην Άγκυρα σύσκεψη του Σωματείου Εκπαιδευτικών Ιδιωτικού Τομέα (το οποίο ιδρύθηκε και λειτουργεί εδώ και περίπου έναν χρόνο). Ήταν μια πολύ καλά οργανωμένη συνάντηση, στην οποία συμμετείχαν πάνω από 200 εκπαιδευτικοί. Τα αιτήματά τους ήταν επίσης πολύ ξεκάθαρα και συγκεκριμένα, μαχητικά και ριζοσπαστικά, στα οποία θα αναφερθούμε και παρακάτω. Αυτό φάνηκε τόσο από τις αφίσες και τα υλικά που υπήρχαν στην αίθουσα, όσο και από τις ισορροπημένες ομιλίες που έγιναν. Στη συνέχεια, οι συμμετέχοντες/ουσες στη συνάντηση αποφάσισαν να συγκεντρωθούν έξω από το Υπουργείο Παιδείας για να κάνουν δηλώσεις στον Τύπο. Τότε ήταν που άρχισε η επίθεση της αστυνομίας. 

read more »
17 Μαΐου, 2022

May 17th: International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia – we march with Pride in northern Cyprus 

On May 17, 1990, the World Health Organisation (WHO) removed homosexuality from the International Classification of Diseases. In 2004, this day was declared as the International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia, by the UN, a number of NGOs and other international institutions. 

Since then, in many places of the planet, protests and activities are organised on that day to fight for the rights of LGBT+ people. 

by Athina Kariati

read more »
28 Φεβρουαρίου, 2022

Κοινή δήλωση Τούρκων – Ελλήνων – Κυπρίων: Όχι στον πόλεμο στην Ουκρανία!

Δημοσιεύουμε ανακοίνωση της πρωτοβουλιας «Kazma bırak – Μας σκάβουν τον λάκκο«

  • Έξω τα Ρωσικά στρατεύματα
  • Όχι στην επέκταση του ΝΑΤΟ προς ανατολικά
  • Για ένα μαζικό διεθνές κίνημα ενάντια στον πόλεμο
  • Πλήρης σεβασμός στα δημοκρατικά και εθνικά δικαιώματα της ρωσόφωνης μειονότητας
read more »
20 Φεβρουαρίου, 2022

«Kazma Bırak/Μας σκάβουν τον λάκκο»: Ο East Med προς το παρόν ναυάγησε, ο αγώνας ενάντια στις εξορύξεις και τον πόλεμο συνεχίζεται!

Δημοσιεύουμε ανακοίνωση της πρωτοβουλίας «Kazma Bırak – Μας σκάβουν τον λάκκο»

read more »
9 Φεβρουαρίου, 2022

Τουρκία: οι ντελιβεράδες της Yemek Sepeti απεργούν για αυξήσεις και δικαιώματα

Αυτές τις μέρες, παράλληλα με την οικονομική κρίση, διεξάγεται στην Τουρκία ένας πολύ σημαντικός απεργιακός αγώνας, των διανομέων/ντελιβεράδων στην εταιρεία Yemek Sepeti. Πρόκειται για έναν αγώνα με επιθετικά αιτήματα, για αυξήσεις στους μισθούς και βελτίωση των εργασιακών όρων. Υπάρχουν ομοιότητες με τον νικηφόρο αγώνα που έδωσαν οι εργαζόμενοι της efood στην Ελλάδα, όπως το γεγονός ότι οι διανομείς καλούν τον κόσμο να δείξει την αλληλεγγύη στον αγώνα τους και ηλεκτρονικά, διαγράφοντας την αντίστοιχη εφαρμογή. Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι η Yemek Sepeti είναι θυγατρική της Delivery Hero, της ίδιας πολυεθνικής δηλαδή στην οποία ανήκει και η efood και η foody – μιας εταιρείας που έχει κατηγορηθεί πολλές φορές σε χώρες του εξωτερικού ότι ακολουθεί αθέμιτες πρακτικές και επιβάλει εργασιακό μεσαίωνα.

Διαβάστε στη συνέχεια άρθρο της σ. Ecehan Balta, από την οργάνωση «Σοσιαλιστική Εναλλακτική» (Sosyalist Alternatif) στην Τουρκία.

read more »
18 Ιανουαρίου, 2022

Βόρεια Κύπρος: πρόωρες βουλευτικές εκλογές και η ανάγκη ενός νέου αριστερού σχηματισμού

Στις 23 Ιανουαρίου, στη βόρεια Κύπρο θα διεξαχθούν βουλευτικές εκλογές, ένα χρόνο πριν από τη λήξη της πενταετούς θητείας του τρέχοντος κοινοβουλίου.

Τα έξι πολιτικά κόμματα που εκλέχθηκαν το 2018, έχουν συμμετάσχει σε τρεις διαφορετικές κυβερνήσεις συνασπισμού που σχηματίστηκαν με επικεφαλής ένα από τα δύο μεγαλύτερα κόμματα, το UBP (Κόμμα Εθνικής Ενότητας – παραδοσιακό δεξιό κόμμα) και το CTP (Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα – παραδοσιακό αριστερό κόμμα), αλλά κανένας συνδυασμός των κομμάτων δεν μπόρεσε να κρατήσει την πλειοψηφία στο κοινοβούλιο για πολύ. Τόσο τα κόμματα της Δεξιάς όσο και τα κόμματα της παραδοσιακής Αριστεράς δεν μπορούν να κερδίσουν την εμπιστοσύνη του κόσμου, γιατί τα τελευταία 15 χρόνια αλλάζουν θέσεις στη βουλή, αλλά δεν έχουν φέρει καμία ουσιαστική αλλαγή στη ζωή του κόσμου. Αυτό που χρειάζεται επειγόντως, είναι ένας νέος αριστερός σχηματισμός που θα παλεύει ανυποχώρητα και χωρίς συμβιβασμούς για τα δικαιώματα και τα συμφέροντα των εργαζομένων μέσα και έξω από το κοινοβούλιο.

Της Deniz Diren

read more »
16 Δεκεμβρίου, 2021

Νέα εποχή στην τουρκική οικονομία: ένας «γίγαντας» σε πτώση

Μόνο κατά τη διάρκεια του τελευταίου μήνα η τουρκική λίρα έχασε πάνω από το 30% της αξίας της έναντι πολλών «ισχυρών» νομισμάτων, όπως το δολάριο, το ευρώ και το σαουδαραβικό ριάλ. Τον Νοέμβριο καταγράφηκε αύξηση του πληθωρισμού κατά 3,1%. Ο ετήσιος πληθωρισμός, σύμφωνα με τα επίσημα στατιστικά στοιχεία, σκαρφάλωσε συνολικά στο 21%. Οι τιμές των τροφίμων, που αφορούν άμεσα τα φτωχά στρώματα και την εργατική τάξη, αυξήθηκαν κατά 27%. Αλλά στην πραγματικότητα, είναι ευρέως γνωστό ότι τα στοιχεία αυτά αντικατοπτρίζουν μόνο εν μέρει τους πραγματικούς αριθμούς, οι οποίοι είναι πολύ υψηλότεροι. 

της Ecehan Balta, Τουρκία 

read more »