
Δημοσιεύουμε μετάφραση άρθρου του Νάιτζελ Σμιθ από τη Βρετανία, που δημοσιεύτηκε αρχικά στο Internationalist Standpoint.
|Yeni Enternasyonalist Sol
Δημοσιεύουμε μετάφραση άρθρου του Νάιτζελ Σμιθ από τη Βρετανία, που δημοσιεύτηκε αρχικά στο Internationalist Standpoint.
Άρθρο του Νάιτζελ Σμιθ από τη Βρετανία, που δημοσιεύτηκε αρχικά στο Internationalist Standpoint
Η βασίλισσα Ελισάβετ η Δεύτερη πέθανε την Πέμπτη 8 Σεπτεμβρίου, σε ένα από τα κτήματά της, το Μπαλμόραλ στη Σκωτία, ύστερα από μια σύντομη ασθένεια. Βρισκόταν στο θρόνο του Ηνωμένου Βασιλείου για εβδομήντα χρόνια και ήταν ενενήντα έξι ετών.
Αγώνας για την ανατροπή της απόφασης του δικαστηρίου – αγώνας ενάντια στον σεξισμό και για την αλλαγή του συστήματος
Κοινή ανακοίνωση των τμημάτων της Επιτροπής για μια Εργατική Διεθνή, στην Κύπρο (Νέα Διεθνιστική Αριστερά – ΝΕΔΑ) , Αγγλία, Ουαλία και Σκοτία (Σοσιαλιστική Εναλλακτική) και Ισραήλ/Παλεστίνη (Σοσιαλιστικός Αγώνας).
Οι πρόσφατες εκλογές (11/12) στην Βρετανία είχαν περισσότερους ηττημένους παρά νικητές.
του Νίκου Αναστασιάδη
Η πυρκαγιά που ξέσπασε στον πολυώροφο πύργο Grenfell Tower του Λονδίνου τις πρώτες πρωινές ώρες της Τετάρτης δεν αποτελεί απλά μια τραγωδία, αποτελεί ένα (ακόμα…) τρομακτικό σκάνδαλο που δείχνει πως ο καπιταλισμός θυσιάζει ανθρώπινες ζωές για να μεγαλώνει τα κέρδη του.
του Γιώργου Λυγουριώτη
Το Grenfell Tower είναι ένα 24ωροφο κτίριο με 120 διαμερίσματα. Υπολογίζεται ότι κατά τη διάρκεια της πυρκαγιάς υπήρχαν περίπου 600 άτομα στο εσωτερικό του πύργου.
Οι εικόνες που έχουν κυκλοφορήσει στο διαδίκτυο είναι συγκλονιστικές, βλέποντας απελπισμένους ανθρώπους να ζητάνε βοήθεια, να πηδούν από τα παράθυρα φλεγόμενοι ή να πετάνε τα παιδιά τους από τα παράθυρα για να τα σώσουν.
Όταν στις 18 Απρίλη η πρωθυπουργός της Βρετανίας Τερέζα Μέι ανακοίνωνε ότι η χώρα πάει για πρόωρες εκλογές το έκανε πιστεύοντας πως θα καταφέρει να αποκτήσει μια ισχυρή πλειοψηφία στο κοινοβούλιο. Μέχρι τότε είχε πλειοψηφία μόλις τεσσάρων εδρών (330, όταν το όριο για την αυτοδυναμία είναι οι 326). Οι δημοσκοπήσεις που έδειχναν το κόμμα της μέχρι και 22 μονάδες μπροστά από τους Εργατικούς ενίσχυαν αυτή της την πεποίθηση.
του Αλέξανδρου Πραντούνα
Της Ηλέκτρας Κλείτσα
Η νέα νίκη του Τζέρεμι Κόρμπιν στις εκλογές για την ηγεσία του κόμματος των «Εργατικών», τρεις μήνες μετά τοbrexit και ένα χρόνο μετά την πρώτη του εκλογή στην ηγεσία του κόμματος, αποτελεί σίγουρα μια νέα ψυχρολουσία για τη δεξιά πτέρυγα του κόμματος και τη βρετανική άρχουσα τάξη.
Η μεγάλη νίκη του Τζέρεμι Κόρμπιν (Jeremy Corbyn) που συγκέντρωσε το 59,5% των ψήφων στις εσωκομματικές εκλογές για την ηγεσία του κόμματος των «Εργατικών» στη Βρετανία, δημιουργεί καινούργια δεδομένα στη Βρετανία. Η νίκη αυτή αποκτά ιδιαίτερη σημασία, αν σκεφτεί κανείς ότι επιτεύχθηκε παρά τη σφοδρή επίθεση που δέχτηκε ο Corbyn από τα μέσα ενημέρωσης του κατεστημένου, και βέβαια την δεξιά πτέρυγα του κόμματος, και παρά τον αποκλεισμό από την εκλογική διαδικασία, με γραφειοκρατικές διαδικασίες, δεκάδων χιλιάδων υποστηρικτών του.
5 Αυγούστου, 2013: Η πλειοψηφία υποστηρίζει τη δημόσια ιδιοκτησία των υπηρεσιών σύμφωνα με νέα δημοσκόπηση
Συχνά υποστηρίζεται ότι η παράδοση των δημόσιων υπηρεσιών σε ιδιωτικές επιχειρήσεις τις καθιστά πιο αποτελεσματικές, ευέλικτες και λιγότερο δαπανηρές.
Τις τρεις τελευταίες δεκαετίες οι υπηρεσίες στις οποίες όλοι βασίζονται έχουν σταδιακά πωληθεί στον πλειοδότη. Από το νερό που πίνουμε ως το Εθνικό Σύστημα Υγείας , σχεδόν τα πάντα που κάποτε ανήκαν στο δημόσιο είτε έχουν ήδη έχουν εκχωρηθεί στον ιδιωτικό τομέα ή είναι πρόκειται να ιδιωτικοποιηθούν.
Σε αυτό το πλαίσιο της ιδιωτικοποίησης, όταν ακόμη και οι χάρτες της Ordnance Survey ή και οι τράπεζες αίματος είναι σε κίνδυνο, μια νέα εκστρατεία ενώνεται με το κίνημα υπέρ της δημόσιας ιδιοκτησίας.
Φαίνεται ότι παρά τη δουλική αφοσίωση διαδοχικών κυβερνήσεων στις ιδιωτικοποιήσεις η βρετανική κοινή γνώμη δεν είναι καθόλου πεπεισμένη.Μια δημοσκόπηση που δημοσιεύθηκε σήμερα στο Survation, και ζήτηθηκε από το “We own it”, δείχνει ότι δεν είναι μόνο η ριζοσπαστική αριστερά που πιστεύει στη δημόσια ιδιοκτησία των υπηρεσιών μας.Τέσσερις στους πέντε ανθρώπους πιστεύουν ότι πρέπει να υπάρχει μια εσωτερική προσφορά δημόσιας διαχείρισης όταν μια δημόσια υπηρεσία έχει τεθεί σε διαγωνισμό και το 60% πιστεύουν ότι οι τοπικές και οι εθνικές κυβερνήσεις πρέπει να διαχειρίζονται δημόσιες υπηρεσίες στον δημόσιο τομέα εξ ορισμού.