Διεκδικούμε τα Αυτονόητα! Πορεία διαμαρτυρίας/We demand the obvious! Protest March

Το Σάββατο 29 Απριλίου 2023 στις 16.00 στην Πλατεία Ελευθερίας, συμμετέχουμε μαζί με άλλες οργανώσεις στην πορεία που οργανώνει η Queer Collective.

Αναδημοσιεύουμε τα αιτήματα της δράσης:

On Saturday the 29th of April 2023 at 16.00 at Eleftherias Square, we participate together with other organisations to the protest that is organised by Queer Collective.

Bellow you can find the demands of the action:

[English text follows]

Το Σάββατο 29 Απριλίου 2023 κατεβαίνουμε στον δρόμο!

Η πορεία εν να ξεκινήσει που την Πλατεία Ελευθερίας, τζιαι εν να περάσει που κεντρικούς δρόμους της εντός τζιαι εκτός των τειχών Λευκωσίας.


1. Την διασφάλιση της εφαρμογής περιεκτικής τζιαι συμπεριληπτικής σεξουαλικής διαπαιδαγώγησης στα σχολεία.
Ο περί Ολιστικής Σεξουαλικής Διαπαιδαγώγησης Νόμος του 2022 οφείλει να εφαρμοστεί αποτελεσματικά τζιαι με συνέπεια, ούτως ώστε να είναι κάθε εκπαιδευτικός ικανός να εκτελέσει το απαιτούμενο έργο, να δημιουργούνται ασφαλείς χώροι για συζητήσεις περί σεξουαλικής τζιαι αναπαραγωγικής υγείας που να προωθούν την υπευθυνότητα τζιαι την αυτονομία αντί τον τρόμο, τζιαι να προάγεται μια κουλτούρα που να καταπολεμά ενεργά την έμφυλη βία τζιαι τη ΛΟΑΤΚΙ-φοβία.

2. Την δημιουργία κλινικών σεξουαλικής τζιαι αναπαραγωγικής υγείας σε κάθε πόλη.
Θα πρέπει οπωσδήποτε οι κλινικές τούτες να προσφέρουν ολοκληρωμένο έλεγχο σε ένα εύρος από ΣΜΛ, τεστ PAP, μαστογραφίες τζιαι εξετάσεις για τον καρκίνο του προστάτη. Το ΓεΣΥ θα πρέπει παράλληλα να παρέχει δωρεάν αγωγή PrEP (πρόληψη πριν την έκθεση) τζιαι PEP (πρόληψη μετά την έκθεση) για τον HIV, να προσφέρει δωρεάν τζιαι προσβάσιμη συμβουλευτική τζιαι υποστήριξη, τζιαι να διευκολύνει τη διάδοση εκπαιδευτικού υλικού τζιαι χρήσιμων πληροφοριών σε ωφελούμενους τζιαι τοπικούς επαγγελματίες υγείας.

3. Την πρόσβαση για τρανς τζιαι μη-δυαδικά άτομα σε υπηρεσίες φροντίδας επιβεβαίωσης φύλου, μέσω του ΓΕΣΥ
Η ιατρική φροντίδα που παρέχεται σε τρανς άτομα πρέπει να βασίζεται στην αυτοδιάθεση τζιαι την ενημερωμένη συναίνεση. Πρέπει να εξασφαλιστεί η κάλυψη των σχετικών χειρουργικών επεμβάσεων, να διευρυνθεί η κάλυψη τζιαι διαθεσιμότητα διαφόρων μορφών ορμονοθεραπείας, τζιαι να απαγορευτεί άμεσα η χρήση απαρχαιωμένων τζιαι προσβλητικών όρων σε ιατρικά έγγραφα τζιαι υπηρεσίες.

4. Την έγκριση του νομοσχεδίου για τη Νομική Αναγνώριση Ταυτότητας Φύλου, η οποία καθυστερεί εδώ και χρόνια.
Τα διεμφυλικά και μη-δυαδικά άτομα έχουν δικαίωμα να αυτοπροσδιορίζουν την ταυτότητας φύλου τους χωρίς περιττά γραφειοκρατικά τζιαι νομικά εμπόδια, τζιαι το τελικό νομοσχέδιο οφείλει να αναγνωρίζει τη δυνατότητα αυτοπροσδιορισμού τζι έξω που το δίπολο “άρρεν (Μ) – θήλυ (F)”.

5. Την έγκριση του προτεινόμενου νομοσχεδίου για την απαγόρευση των θεραπειών μεταστροφής στην Κύπρο.
Ο υφιστάμενος ποινικός κώδικας στην Κύπρο επιβάλλεται να τροποποιηθεί άμεσα, για να απαγορευτούν επιτέλους τζιαι διά νόμου οι ψευδο-πρακτικές που επιβάλλονται σε άτομα ΛΟΑΤΚΙ+ που ιερείς, ψευδο-επαγγελματίες υγείας τζιαι γονείς ή κηδεμόνες.

✊Την πορεία υποστηρίζουν:

– Rainbow Families CY
– Queer Cyprus Association
– LGBT Pilipinas
– Κόρες Ξαπόλυτες
– ΝΕΔΑ – Νέα Διεθνιστική Αριστερά
– Accept LBGTI Cyprus
– Σπιριθκιά
– Avli
– Φοι για Φοι
– Antifa Lefkoşa
– IWW – Industrial Workers of the World
– Κίνηση Συμπαράστασης για το AIDS
– «αφοα» κοινότητα αγώνα


On Saturday 29th of April 2023 we march on the streets!

The starting point of the march will be Eleftherias Square, and will pass through several main streets within and around the walled city of Nicosia.

🌈We demand:

1. The development and implementation of comprehensive and inclusive sexual education programmes in schools.
The Holistic Sexual Education Law of 2022 needs to be implemented effectively, in a way which ensures the adequacy and readiness of educators to teach the relevant subjects effectively; creates the safe spaces necessary for discussions on sexual and reproductive health to be had, promoting responsibility and autonomy instead of terror; and nurtures a culture which actively combats gender-based violence and LGBTQI-phobia.

2. The establishment of dedicated sexual and reproductive health clinics in all cities.
It is imperative that these clinics offer comprehensive STI testing, PAP tests, mammograms and prostate cancer exams. In addition, GeSY will also need to provide free PrEP (pre-exposure prophylaxis) and PEP (post-exposure prophylaxis) treatments for HIV, as well as free and accessible counseling and support, and facilitate the dissemination of educational material and useful information to beneficiaries and local healthcare professionals.

3. Access to gender-affirming healthcare services through GeSY for trans and non-binary individuals.
The medical care that is provided to trans individuals needs to be based on self-determination and informed consent. Also necessary are the coverage of surgical procedures; an expansion in the availability and coverage of various forms of hormone therapy; and the immediate banning of the use of outdated and offensive terms in healthcare documents and practices.

4. Approval of the Legal Gender Identity Recognition Bill, which has been delayed for years now.
Transgender and non-binary individuals have the right to self-determine their gender identity without unnecessary bureaucratic and legal obstacles, and the final bill should recognise the possibility of identifying outside the “male (Μ) – female (F)” binary.

5. Approval of the proposed bill on the prohibition of conversion therapies in Cyprus.
It is crucial that the existing penal code in Cyprus be amended immediately, so that the pseudo-practices, often imposed on LGBTQIA+ individuals by priests, alleged healthcare professionals, parents and guardians, are finally banned by law.

✊ The march is supported by:

– Rainbow Families CY
– Queer Cyprus Association
– LGBT Pilipinas
– Kores Xapolytes
– NEDA – New Internationalist Left
– Accept LBGTI Cyprus
– Spirithkia
– Avli
– Foi gia Foi
– Antifa Lefkoşa
– IWW – Industrial Workers of the World
– AIDS Solidarity Movement
– «afoa» community of struggle



Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για την εξάλειψη των ανεπιθύμητων σχολίων. Μάθετε πως επεξεργάζονται τα δεδομένα των σχολίων σας.

Αρέσει σε %d bloggers: