Η πρωτομαγιά δεν είναι αργία, ειναι απεργία – 1 Mayıs tatil günü değil eylem günüdür!

Συμμετέχουμε στις πορείες, στη νότια Λευκωσία, στις 6μμ, μαζί με την ΠΕΟ στο Υπουργείο Οικονομικών, και στη βόρεια Λευκωσία στις 6.30μμ στο πάρκο Κουγιουλου, μαζί με τα υπόλοιπα συνδικάτα και οργανώσεις.

1 Mayıs yürüyüşüne sendikalar ile birlikte katılıyoruz. Güney’de saat 18:00’de Ekonomi Bakanlığı önünde PEO ile buluşup ordan hep birlikte ara bölgeye doğru yürüyoruz. Kuzey’de ise Kuğulu Parkta saat 18:30da sendikalar ve tüm öteki katılımcılarla buluşup ara bölgeye doğru yürüyoruz.

GR – TR

Σήμερα οι περισσότεροι εργαζόμενοι δουλεύουν με απάνθρωπα ωράρια, μισθούς πείνας, και ατομικά συμβόλαια σκλαβιάς.

Γι΄αυτό τώρα πρέπει να παλέψουμε ξανά για τα ίδια δικαιώματα που οι πρόγονοί μας έδωσαντόσους αγώνες, μέχρι και αίμα για να τα κερδίσουν!

Απαιτούμε:

Κατάργηση της απελευθέρωσης του ωραρίου!
8ωρο – 5ήμερο σε όλους τους εργαζόμενους!
Απαγόρευση των ατομικών συμβολαίων! Υποχρεωτική εφαρμογή συλλογικών συμβάσεων.
Ανθρώπινοι μισθοί! Αύξηση του κατώτατου μισθού!
Εφαρμογή του κατώτατου μισθού σε όλα τα επαγγέλματα που δεν έχουν συλλογική σύμβαση

Αυτά είναι μόλις τα βασικά προβλήματα που αντιμετωπίζει ένας νέος εργαζόμενος σε βορρά και νότο. Αυτά τα αιτήματα θα πρέπει να είναι πρώτα στην ατζέντα των συνδικάτων και του εργατικού κινήματος σε όλο το νησί όχι μόνο την πρωτομαγιά, αλλά κάθε μέρα, μέχρι να πραγματοποιηθούν.

Αντιστεκόμαστε στον εθνικισμό! Παλεύουμε για την επανένωση του νησιού!

Οι ηγέτες δεν θα φέρουν ποτέ την λύση και την ειρήνη. Αντίθετα, αυτό που τους ενδιαφέρει είναι η εξυπηρέτηση των συμφερόντων τους, ο έλεγχος του φυσικού αερίου και της γεωστρατηγτικής θέσης της Κύπρου, τα κέρδη τους, ακόμη κι αν προκαλέσουν ακόμη κι έναν νέο πόλεμο.

Οι άρχουσες τάξεις και οι εκπρόσωποι τους χρησιμοποιούν τον εθνικισμό για να καλλιεργήσουν μίσος ανάμεσα μας και να αποφύγουν τις ευθύνες τους!
Αυτοί οι ίδιοι ευθύνονται για τα αδιέξοδα για αυτό δεν τους καλούμε να φέρουν τη λύση, γιατί δεν θα το κάνουν. Μόνο εμείς οι εργαζόμενοι, η νεολαία, τα λαικά στρώματα, μπορούμε να δημιουργήσουμε τις συνθήκες για να φέρουμε τη λύση.

Απαιτούμε το άνοιγμα όλων των οδοφραγμάτων! Δημιουργούμε δικοινοτικές επιτροπές παντού! . Παλεύουμε για την ειρήνη εδώ και διεθνώς!

***
Birçok çalışan günümüzde insanlık dışı koşullarda, açlık seviyesinin altındaki maaşlara, köleliğe eş değer sözleşme şartlarına tabi çalışıyorlar.

İşte bu yüzden atalarımızın savaştığı haklar için bizim de tekrardan savaşmamız gerekiyor.

Talebimiz:

Haftada 5 çalışma günü, günde 8 iş saatti
Bireysel sözleşmelerin kaldırılması yerine toplu iş sözleşmelerinin getrilmesi
Asgari ücretin yükseltilmesi insanlık onuruna yakışır rakamlara ulaştırılması
Asgari ücretin tüm iş sözleşmelerine uygulanması

Taleplerimiz adanın tümünde genç işcilerin karşılaştığı en temel sorunlardır. Sendikaların ve işci hareketlerinin her gün, bu temel haklar elde edilenen kadar en önemli mücadelelerini teşkil etmeli sadece 1 Mayıs’ta konu edilmemelidirler.

Milliyetciliğe karşı direnmekteyiz! Adanın birleşmesi için mücadele vermekteyiz!

Liderler çözüm ve barış getiremez. Tam tersine ilgilendikleri tek şey kendi çıkarlarına hizmet etmektir; Kıbrıs’taki doğal gazın idaresi, Kıbrıs’ın stratejik pozisyonu ve elde edilecek kar. Bu çıkarlara hizmet etmek çözüm ve barışı getirmeyeceği gibi daha da kötüsü ve tehlikelisi yeni bir savaş başlatabilir.

Egemen sınıf ve temsilcileri milliyetciliği destekleyerek aramızda nefret aşılamakta ki sorunlarımız için onları suçlamayalım.

Çözümsüzlükten liderler sorumludur. Bu yüzden çözüm için onlara çağrıda bulunmuyoruz, çözüm getirmeyceklerini biliyoruz.

Tüm geçiş noktalarının açılmasını talep ediyoruz. Her alanda iki toplumlu komiteler kurmaktayız. Burda ve tüm dünyada barış için mücadele ediyoruz.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για την εξάλειψη των ανεπιθύμητων σχολίων. Μάθετε πως επεξεργάζονται τα δεδομένα των σχολίων σας.

Αρέσει σε %d bloggers: