Από τον Ακάμα ως την Καρπασία – Να βάλουμε τέρμα στην ασυδοσία των καπιταλιστών * From Akamas to Karpasia – let’s put an end to capitalist greed

12910813_10153359539982541_1688775946_n

Χθές η ΝΕΔΑ συμμετείχε στην συναυλία που πραγματοποιήθηκε στο Μώλο της Λεμεσού ως διαμαρτυρία στα σχέδια του Υπουργείου για τον Ακάμα. Πάνω από 20 μουσικοί έπαιξαν αφιλοκερδώς σε μια συναυλία στην οποία παρευρέθηκαν 100άδες πολίτες από όλη την Κύπρο. Ο αγώνας για τον Ακάμα συνεχίζεται. Ας τον κάνουμε αγώνα για να βάλουμε τέρμα στην ασυδοσία των καπιταλιστών σε όλη την Κύπρο.

Yesterday NEDA participated in the concert that took place in Molos, Limassol, as a protest to the ministry’s plans for Akamas. More than 20 musicians played for free in a concert attended by 100s of people from all over Cyprus. The struggle for Akamas continues. Lets make it a struggle to end all capitalist greed all over Cyprus.

ακολουθεί φυλλάδιο της ΝΕΔΑ που μοιράστηκε στην συναυλία

leaflet that was distributed from NEDA in the concert follows.

ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΚΑΜΑ ΩΣ ΤΗΝ ΚΑΡΠΑΣΙΑ

ΝΑ ΒΑΛΟΥΜΕ ΤΕΡΜΑ ΣΤΗΝ ΑΣΥΔΟΣΙΑ ΤΩΝ ΚΑΠΙΤΑΛΙΣΤΩΝ

Ακάμας, Αραδίππου, Καρπασία…

Στον Ακάμα μειώνουν κατά 25% την προστατευόμενη περιοχή, στην Καρπασία, εδώ και χρόνια δίναν άδειες οικοδομής και λειτουργίας καταλυμάτων τα οποία λειτουργούν ακριβώς πάνω στην παραλία, όπου γεννούν οι χελώνες προκαλώντας μεγάλη καταστροφή στο περιβάλλον.

Δεν είναι μόνο τους βιότοπους που προσπαθούν να καταστρέψουν στο όνομα της «ανάπτυξης», αλλά κάθε πόλη, χωριό, γειτονιά. Σε μια ανάλογη καταστροφή- αυτή τη φορά από ραδιενεργά και χημικά υλικά, αντιστέκονται οι κάτοικοι Λάρνακας, Αραδίππου και Κρασιά, ενάντια στις υποστηρικτικές εγκαταστάσεις για το φυσικό αέριο και το εργοστάσιο επεξεργασίας χρυσού. Όλα αυτά χτίστηκαν χωρίς να πάρουν άδεια πρώτα, και χωρίς περιβαλλοντικές μελέτες. Σε όλη την Κύπρο υπάρχουν άπειρα παραδείγματα!

Παραλιακές ακτές και βουνά…

Υπάρχουν παραλίες στην περιοχή της Κερύνειας όπου για να μπεις χρειάζεται να πληρώσεις είσοδο! ! Στο νότο είδε το φως της δημοσιότητας δημοσίευμα όπου αναφέρει ότι έχει κατατεθεί νομοσχέδιο που να ορίζει την θάλασσα ως ακίνητη περιουσία με σκοπό την πώληση της! Πριν λίγες μέρες ανακοινώθηκε ότι θα ενοικιαστεί έκταση στο Τρόοδος για την δημιουργία πάρκου περιπέτειας 40.000 τμ. Στον πενταδάχτυλο δραστηριοποιείται λατομείο με αμφισβητήσιμη άδεια που έχει «φάει» περίπου το ένα δάχτυλο του βουνού!

ΑΗΚ, CYTA, Νοσοκομεία…

Εδώ και ένα χρόνο έχει περάσει το νομοσχέδιο για την ιδιωτικοποίηση της CYTA, της ΑΗΚ, των λιμανιών, και τώρα περνά η αυτονόμηση των νοσοκομείων που θα τα οδηγήσει κι αυτά σε ιδιωτικά χέρια. Η ίδια διαδικασία έχει ξεκινήσει και στο βορρά, από το 2011 και μετά.

Δημόσιος πλούτος δεν είναι μόνο οι παραλίες και τα βουνά. Είναι και οι υπηρεσίες που καλύπτουν βασικά ανθρώπινα δικαιώματα όπως αυτό της υγείας, της επικοινωνίας, του ηλεκτρισμού και θέρμανσης.

Όλα τα σφάζουν όλα τα μαχαιρώνουν!

Και στις δύο πλευρές του νησιού, έχουν κάνει την κρίση ευκαιρία! Ευκαιρία να βγάλουν όλο τον δημόσιο πλούτο στο σφυρί και σε τιμή ευκαιρίας. Να αναζητήσουν τους «επενδυτές» για να «σώσουν» την οικονομία, αλλά τελικά να καταστρέψουν το περιβάλλον και τις ζωές μας!

Όταν τα βρίσκουν στο κτήριο της βουλής – η μόνη αντιπολίτευση είμαστε εμείς!

Δυστυχώς στο φαγοπότι συμμετέχουν τόσο τα κόμματα της παραδοσιακής δεξιάς – που το ξεπούλημα είναι ο κορμός της ιδεολογίας τους, αλλά και της παραδοσιακής αριστεράς με την δικαιολογία της «διαχείρισης του καπιταλιστικού συστήματος».

Μόνο μετά την πίεση των κινημάτων έχουν γίνει κάποιες αλλαγές.

Αυτά τα κινήματα, μαζί με την τοπική κοινωνία σε όλες τις επηρεαζόμενες περιοχές χρειάζεται να ενισχύσουμε και να χτίσουμε, έτσι ώστε να μπούμε φρένο στην ασυδοσία του κεφαλαίου.

Για να βάλουμε ένα τελικό φρένο στις επιθέσεις στα δικαιώματά μας και το περιβάλλον, ο αγώνας μας χρειάζεται να συνεχιστεί, μέχρι να ανατρέψουμε το σάπιο καπιταλιστικό σύστημα και να χτίσουμε μια σοσιαλιστική δημοκρατική κοινωνία που να λειτουργεί κάτω από τον έλεγχο και την διαχείριση της πλειοψηφίας της κοινωνίας, και για τις ανάγκες όλης της κοινωνίας.

****

FROM AKAMAS TO KARPASIA

LET’S PUT AN END TO CAPITALIST GREED

Akamas, Aradippou, Karpasia…

The Natura protected area in Akamas has been shrunk to 25% of what it was in the 90s. In Karpasia peninsula small business people were being given building permits, allowing them to build along the coastline where turtles breed and nest, causing huge harm to the environment.

And it’s not just natural reserves and habitats that they are trying to destroy in the name of ‘development’, but every town village and neighborhood too. It’s such a destruction that the people of Larnaca, Aradippou, and Krashas area are fighting against. They are resisting against the Support Facilities for the Natural Gas drillings as well as a Gold Processing Plant, the functioning of which would mean large quantities of radioactive and chemical elements polluting the area. These plants were built, despite not having the appropriate permits and without any environmental assessment. All across Cyprus, such examples are everywhere.

Coasts as well as mountains….

There are beaches in Kyrenia where hotel owners are charging an entrance fee, even though the beaches are state owned! In the south, news of a bill proposed, suggesting that the sea becomes real estate (thus making it sellable) recently reached the media! A few days ago it was announced that a 40.000 m2 area in Troodos mountain will be rented out in order to build an adventure park. On Pentadaktylos mountain, a quarry, with inadequate licences to operate, has almost destroyed one of the five peaks of the mountain.

EAC, CYTA, public healthcare…

It’s been a year now since the bill has passed for the privatisation of CYTA (Cyprus Telecommunication Authority), EAC (Electricity Authority of Cyprus), the ports and now for the autonomy of public hospitals, which will eventually be lead into private hands. The same process has been going on in the North of Cyprus since 2011.

Not only beaches and mountains are public wealth. It’s also utilities supplying basic human rights, such as that of healthcare, communication, heat, and electricity.

The grabbing hands, grab all they can!

In both sides of the island, they have turned the crisis into an opportunity! An opportunity to sell out cheap all public wealth. To seek ‘investors’ to ‘rescue’ the economy, who will eventually destroy the environment and our lives!

When there is consensus in parliament, the only opposition is US!

Unfortunately both the traditional right wing parties -whose core ideology is the sell out, but also the traditional left parties -with the excuse of ‘administering the capitalist system’ participate in this give and take game.

Only under the pressure of movements some changes have been gained.

It’s these movements, hand in hand with local communities in all areas affected that we need to build and strengthen, so that we can make a significant force that will stop the plans of the capitalists. In order to put an end to the attacks to our rights and the environment, we need to continue our struggles, until the rotten capitalist system is overthrown, and build a democratic socialist society that will function under social control and administration for the needs of the society itself.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για την εξάλειψη των ανεπιθύμητων σχολίων. Μάθετε πως επεξεργάζονται τα δεδομένα των σχολίων σας.

Αρέσει σε %d bloggers: